1 00:00:02,340 --> 00:00:05,180 No, it's a bad connection. I'm having trouble hearing you. 2 00:00:06,300 --> 00:00:07,300 What? 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,260 Only what I read in the papers. 4 00:00:11,980 --> 00:00:14,340 Jesus, I think you should come into my office. 5 00:00:15,140 --> 00:00:16,620 No, look, calm down. 6 00:00:17,380 --> 00:00:18,380 I'll be there. 7 00:00:18,760 --> 00:00:20,100 I'll meet you at 745. 8 00:00:26,320 --> 00:00:27,320 Did I hear the phone? 9 00:00:27,620 --> 00:00:30,380 Ah, nervous client. It was for me. 10 00:00:31,600 --> 00:00:32,600 You want some coffee? 11 00:00:33,260 --> 00:00:34,700 Okay, item seven. 12 00:00:34,920 --> 00:00:40,200 Mick Belker is undercover at Michigan at 143. Our information is that a loan 13 00:00:40,200 --> 00:00:45,380 shark is operating a six -for -five operation out of a lunch wagon down 14 00:00:45,460 --> 00:00:48,680 He's feeding off the area factory workers and the construction workers. 15 00:00:48,940 --> 00:00:51,720 Now, Mick's going to be running a competition roach coach. 16 00:00:52,240 --> 00:00:54,440 That's an area patrol's alert. 17 00:00:54,680 --> 00:00:56,000 Eight, assignments. 18 00:00:56,500 --> 00:00:58,020 Wardlow rides with Ziff. 19 00:00:58,320 --> 00:01:03,780 Thierry with Carson. Also, everybody say hello to Officer Catherine McBride. 20 00:01:03,960 --> 00:01:08,900 She's a transfer from the Polk. Officer McBride is going to be riding with 21 00:01:08,900 --> 00:01:13,260 Sergeant Bates. Item nine, wants and warrants. Now, there's three new 22 00:01:13,260 --> 00:01:14,580 on the upstairs board, people. 23 00:01:14,820 --> 00:01:18,740 Let's everybody keep our 316 files current. 24 00:01:18,940 --> 00:01:21,460 Also, wants continue on Jesus Martinez. 25 00:01:22,259 --> 00:01:26,580 Hispanic, late 20s, in connection with a courthouse investigation of judge 26 00:01:26,580 --> 00:01:31,060 fixing in the 17th District. He's wanted for questioning in the possible 27 00:01:31,060 --> 00:01:33,960 homicide of attorney Harold Brown. 28 00:01:34,300 --> 00:01:35,900 All right, ten, four. 29 00:01:36,180 --> 00:01:41,080 Watch line, Sarge. No, no, no watch line, Bobby. No, they're re -rigging us. 30 00:01:41,480 --> 00:01:43,280 for a new intercom system. 31 00:01:43,580 --> 00:01:48,980 Now, people, these intercoms are to save time for official communications. 32 00:01:49,280 --> 00:01:52,260 They're not for asking a khaki to bring you a new pencil. 33 00:01:52,580 --> 00:01:58,040 No, and they're not for squadron gossip. Hey, Andy, you won't believe what Neil 34 00:01:58,040 --> 00:01:59,960 said last night. Buzz me when we get upstairs. 35 00:02:02,280 --> 00:02:04,280 All right, settle down. 36 00:02:06,899 --> 00:02:11,640 Listen, people, if you ask the opinion of the podium, this temperature upflux 37 00:02:11,640 --> 00:02:14,160 that we got ain't the genuine article. 38 00:02:14,420 --> 00:02:18,900 No, my guess is we're at least three weeks from spring. Now, that's a word to 39 00:02:18,900 --> 00:02:24,560 the wise Ray Premature Garment Removal. This is when you could catch a doozy. 40 00:02:24,680 --> 00:02:28,360 Did you ever want to be a doctor, son? Hey, hey, no, listen. Sometimes I think 41 00:02:28,360 --> 00:02:32,300 nice string of garlic around the neck, and you don't... No, you don't push this 42 00:02:32,300 --> 00:02:35,300 season. Have the medics. It'd be out of business if we all did that. 43 00:02:36,020 --> 00:02:37,020 Okay? That's it. 44 00:02:37,240 --> 00:02:40,660 Let's have a safe shift. They're getting away out there. Come on. 45 00:02:42,880 --> 00:02:44,180 So would you go by Catherine? 46 00:02:45,120 --> 00:02:46,120 Catherine Kate. 47 00:02:46,660 --> 00:02:47,720 Figured it wouldn't be Cathy. 48 00:02:48,960 --> 00:02:53,260 I've just visited the psychotherapeutic future, Henry, and it works. It's called 49 00:02:53,260 --> 00:02:56,840 lithium. Are you talking about Valentine, Howard? Oh, all of that 50 00:02:56,840 --> 00:03:01,340 gobbledygook, Henry. You know, those head shrinkers, they just simply 51 00:03:01,340 --> 00:03:05,720 a chemical imbalance in that poor fellow's brain, and now he's tearful, 52 00:03:05,740 --> 00:03:10,260 and filling his hospital room with all kinds of martial science books. 53 00:03:10,520 --> 00:03:11,580 Gotta be a good scientist. 54 00:03:14,190 --> 00:03:15,049 What do we got, Stan? 55 00:03:15,050 --> 00:03:16,590 Just keep it out of the flow, Bobby. 56 00:03:17,150 --> 00:03:19,830 The judge has ripped off a government surplus warehouse. 57 00:03:20,150 --> 00:03:23,170 The night shift guys are inventorying it upstairs. 58 00:03:23,590 --> 00:03:27,990 Need a hand? No, I think we got it. Be careful with that raft, Bobby. 59 00:03:29,030 --> 00:03:32,910 You going to take us to religious files, Rico? 60 00:03:34,270 --> 00:03:35,270 Why don't you talk? 61 00:03:35,630 --> 00:03:40,430 Without warning, my wife burned my entire castle off. A thousand degrees. 62 00:03:41,900 --> 00:03:45,780 You guys, you better watch out for that lanyard. What lanyard? Right there. 63 00:03:52,360 --> 00:03:57,000 What's the matter? 64 00:03:58,020 --> 00:03:59,020 What happened? 65 00:03:59,340 --> 00:04:01,320 I bit the pig when I bit my tongue. 66 00:04:02,140 --> 00:04:04,760 I bit the pig when I bit my tongue. 67 00:04:10,840 --> 00:04:11,840 People's Drive. 68 00:06:20,140 --> 00:06:22,620 All right, coffee and a bear claw, that's a buck ten. 69 00:06:23,060 --> 00:06:24,920 Thank you very much. What are you going to have? 70 00:06:25,160 --> 00:06:26,039 Big poached eggs. 71 00:06:26,040 --> 00:06:27,700 What? Fried or scrambled. 72 00:06:28,420 --> 00:06:29,700 Okay, scrambled and bacon. 73 00:06:30,760 --> 00:06:31,760 Coffee? Yeah. 74 00:06:31,860 --> 00:06:36,620 One seventy -five. Listen, I want you fellas to know, we got everything on our 75 00:06:36,620 --> 00:06:40,020 menu they got over there, and that includes our get -me -through -till 76 00:06:40,020 --> 00:06:41,480 service. Going to be making loans? 77 00:06:41,800 --> 00:06:43,440 A buck a week on every twenty you borrow. 78 00:06:43,780 --> 00:06:45,340 That's a lot better than Healy's rates. 79 00:06:47,160 --> 00:06:48,740 Well, I was going to try this guy. 80 00:06:49,470 --> 00:06:50,490 I'll have to wait until lunch. 81 00:06:51,950 --> 00:06:55,390 There goes Tommy the rat. Who's he rat for? Your competition. 82 00:06:55,790 --> 00:06:57,530 Hey, I got nothing to hide. 83 00:06:57,810 --> 00:07:01,870 See me at lunch, fellas, if you want a borrowed dough. You need a driver's 84 00:07:01,870 --> 00:07:03,790 license and a payslip. 85 00:07:04,030 --> 00:07:06,470 No offense, buddy. You may not be around. 86 00:07:06,930 --> 00:07:08,070 What happened to your thumb? 87 00:07:08,350 --> 00:07:09,470 Late payment charge. 88 00:07:15,210 --> 00:07:16,210 Yeah, yeah. 89 00:07:17,450 --> 00:07:18,690 See you fellas at lunch. 90 00:07:23,159 --> 00:07:27,620 We get clear sledding, we got you intercom capable by 3 p .m., Sarge. 91 00:07:27,980 --> 00:07:30,900 That means no more life rafts. Well, don't let me hold you up. 92 00:07:31,700 --> 00:07:32,700 Morning, Frank. 93 00:07:32,840 --> 00:07:35,380 Harry? Autopsy report on Harold Brown. Heart attack. 94 00:07:35,760 --> 00:07:38,340 What'd they make of the bruises? They couldn't rule out a struggle, but they 95 00:07:38,340 --> 00:07:41,240 figured it was more likely to fail. I guess Hazers could have pushed him. Any 96 00:07:41,240 --> 00:07:42,079 word on Hazers? 97 00:07:42,080 --> 00:07:43,140 Bench warrant is here this morning. 98 00:07:45,080 --> 00:07:46,079 Morning, Norm. 99 00:07:46,080 --> 00:07:47,080 How you doing? 100 00:07:48,140 --> 00:07:49,140 Hey, Lee. 101 00:07:50,520 --> 00:07:51,520 What do you want, Tommy? 102 00:07:52,840 --> 00:07:53,840 I got a problem. 103 00:07:54,000 --> 00:07:55,180 That department's closed. 104 00:07:55,460 --> 00:07:57,300 Hey, I'm gonna talk to you. I got no choice. 105 00:08:00,140 --> 00:08:01,140 Not here. 106 00:08:05,920 --> 00:08:10,200 Lee, I know you're not in my fan club anymore, but I'm jammed up. 107 00:08:11,800 --> 00:08:15,060 You're the only one I ever saw him say two words to. Who's that? 108 00:08:15,340 --> 00:08:16,340 D 'Liberto. 109 00:08:16,510 --> 00:08:19,950 I got on his wrong side five months ago. This idiot still got it on the brain. 110 00:08:20,150 --> 00:08:23,170 Yeah, well, you're a different kind of cop than he is, Tommy. Yeah, tell me 111 00:08:23,170 --> 00:08:24,170 about it. 112 00:08:25,070 --> 00:08:26,210 Would you make him look bad? 113 00:08:26,490 --> 00:08:29,350 We partnered on a pop. They said maybe some dope was missing. 114 00:08:29,690 --> 00:08:31,450 But everyone passed on it. 115 00:08:31,690 --> 00:08:33,730 Internal Affairs, the DA. 116 00:08:35,030 --> 00:08:37,090 It's history with everyone but this lunatic. 117 00:08:38,870 --> 00:08:42,370 So, uh, can he hurt you? Nightwing made the pop. 118 00:08:42,630 --> 00:08:45,570 I thought he could have seen something. He figured it was me doing something 119 00:08:45,570 --> 00:08:46,570 wrong. 120 00:08:46,880 --> 00:08:48,040 Then he didn't say nothing. 121 00:08:48,480 --> 00:08:49,780 I figured he didn't see it. 122 00:08:50,200 --> 00:08:53,480 Now I'm thinking he's some kind of warp case. He wants to pull on my wings a 123 00:08:53,480 --> 00:08:54,660 little before he rats me out. 124 00:08:55,300 --> 00:09:01,080 Hey, the thing is, I've been thinking a lot since you and me talked. 125 00:09:01,880 --> 00:09:04,000 I've been trying to clean up my act. 126 00:09:04,760 --> 00:09:08,340 If he could just talk to the guy, find out where he's going with this. 127 00:09:12,300 --> 00:09:13,400 Yeah, all right. 128 00:09:13,820 --> 00:09:16,360 I just hate to get ratted out on something I did before. 129 00:09:16,790 --> 00:09:18,570 Hey, Tommy, I'll talk to him, okay? 130 00:09:19,190 --> 00:09:20,310 I'll let you know what he said. 131 00:09:21,710 --> 00:09:22,710 How you doing? 132 00:09:23,830 --> 00:09:24,830 I'm okay. 133 00:09:25,450 --> 00:09:26,550 I'll call you later on. 134 00:09:27,390 --> 00:09:28,630 Appreciate it, Queen. Yeah. 135 00:09:32,430 --> 00:09:33,730 Hey, it's working great. 136 00:09:34,010 --> 00:09:40,450 Are you going to the captain's office, too? Phone installation. 137 00:09:41,710 --> 00:09:44,210 Intercom installation, Captain. Just pretend like I'm not here. 138 00:09:44,760 --> 00:09:46,200 Fast as possible, please. 139 00:09:51,120 --> 00:09:52,180 Oui. Oui. 140 00:09:53,440 --> 00:09:57,740 That call I got this morning was from Jesus Martinez, Frank. I just went to 141 00:09:57,740 --> 00:09:59,400 him. He's a fugitive, Warren. 142 00:09:59,700 --> 00:10:02,020 At least temporarily, I'm acting as his counsel. 143 00:10:02,540 --> 00:10:04,000 Frank is like a terrified animal. 144 00:10:04,200 --> 00:10:08,180 He feels like he got railroaded on a bribery charge. Now he's wanted in 145 00:10:08,180 --> 00:10:09,520 death. That's all I have to question. 146 00:10:09,920 --> 00:10:11,200 He wants you to meet him outside. 147 00:10:11,540 --> 00:10:13,040 He says he can explain everything. 148 00:10:20,570 --> 00:10:23,730 I'm afraid something terrible is going to happen. He's waiting for it to. 149 00:10:24,250 --> 00:10:28,010 We both know Jesus has been trying awfully hard to make something out of 150 00:10:28,010 --> 00:10:29,010 himself. 151 00:10:29,090 --> 00:10:32,630 I can't do my job ad hominem. If I meet him outside, I'll have to bust him. 152 00:10:33,430 --> 00:10:34,490 Tell him to come on in. 153 00:10:34,850 --> 00:10:37,210 I don't think his situation is as bleak as he thinks it is. 154 00:10:37,550 --> 00:10:40,810 When Jesus was a street punk, everybody gave him the extra mile. 155 00:10:41,230 --> 00:10:44,910 Now he's playing it by our rules, and nobody gives an inch. 156 00:10:50,790 --> 00:10:53,550 Because Jesus is hiding in a laundry nail. Doesn't his cousin run a laundry 157 00:10:53,550 --> 00:10:56,450 off Van Meer? So? So, let's go for a ride. 158 00:10:56,730 --> 00:10:58,270 Whoa, whoa, Lover. Is this legal? 159 00:10:58,710 --> 00:10:59,710 We're citizens. 160 00:10:59,830 --> 00:11:00,830 We do laundry. 161 00:11:05,110 --> 00:11:06,590 Officer Howard Hunter? 162 00:11:07,490 --> 00:11:08,590 Yes? Ah, 163 00:11:09,450 --> 00:11:12,650 I'm Jagawala, the bupati of Bema Besar. 164 00:11:13,090 --> 00:11:16,010 You have a nicer uniform than your fit. 165 00:11:17,510 --> 00:11:19,670 Well, thank you very much. Uh, but... 166 00:11:20,000 --> 00:11:25,100 I'm a little at sea here, Mr... Jagawala, just call me Jaga, Jega, as 167 00:11:25,100 --> 00:11:30,820 friends do. And I ask you to understand, I have lived so long in emptiness, and 168 00:11:30,820 --> 00:11:34,320 this letter came in answer to so many of my own. 169 00:11:35,120 --> 00:11:38,400 Prunella, who makes my heart boom -pa -dee -boom. 170 00:11:38,680 --> 00:11:41,420 Ah, you're a friend of Prunella's. 171 00:11:41,620 --> 00:11:43,220 More than a friend, my friend. 172 00:11:45,060 --> 00:11:46,080 I'm her spouse. 173 00:11:52,079 --> 00:11:54,300 Spouse? Tronella's your wife? Wife, yes, yes. 174 00:11:54,540 --> 00:11:58,320 And I'm very much attracted to her. Have you ever watched her eat? 175 00:12:01,020 --> 00:12:02,020 Wonderful. 176 00:12:02,560 --> 00:12:04,840 I think of her and I'm the lusty one. 177 00:12:06,180 --> 00:12:08,220 Well, if what you say is true. 178 00:12:08,520 --> 00:12:09,640 It's very true. 179 00:12:10,560 --> 00:12:16,260 Well, and if that is the case, then you and Miss Ashton Wilkes, or rather Mrs. 180 00:12:16,829 --> 00:12:19,070 Jagawala. Jagawala will have a great deal to discuss. 181 00:12:19,330 --> 00:12:24,510 She speaks of you as her new good friend, and she does not provide her 182 00:12:24,670 --> 00:12:27,490 You will arrange that I see her, yes? 183 00:12:28,110 --> 00:12:32,190 Well, I would have to verify your account. I am very grateful to you, 184 00:12:32,310 --> 00:12:33,310 Lieutenant. 185 00:12:46,100 --> 00:12:47,100 Gavin Ford. 186 00:12:49,020 --> 00:12:50,020 Man. 187 00:12:50,200 --> 00:12:51,520 She must have come back to talk to Jesus. 188 00:12:52,180 --> 00:12:54,600 Hey, J .D., I don't like this, man. It's going to look like we followed her. But 189 00:12:54,600 --> 00:12:56,600 we didn't. No, we're just listening to a conversation. 190 00:12:57,360 --> 00:12:58,360 Accidentally. 191 00:12:59,340 --> 00:13:00,700 Hey, he's leaving. 192 00:13:02,700 --> 00:13:05,160 All right, you go on in. Flush him out the back. 193 00:13:19,630 --> 00:13:23,110 Morning. I left some laundry for Fluffin' 4 with you about a week ago. 194 00:13:23,670 --> 00:13:24,670 Can't find my ticket. 195 00:13:24,730 --> 00:13:25,730 What color was the bag? 196 00:13:25,930 --> 00:13:27,270 Purple. Name's Washington. 197 00:13:27,870 --> 00:13:29,830 Here, I can help you. No, I've got to look for you. 198 00:13:30,050 --> 00:13:32,150 Hey, I think I see you. Hey, you can't go back! 199 00:13:52,200 --> 00:13:53,200 You stupid! 200 00:13:55,340 --> 00:13:57,440 On the ground. On the ground! Do it! Come on! 201 00:14:01,640 --> 00:14:02,640 Hold still, my man. 202 00:14:02,860 --> 00:14:05,620 Hey, man. Hey, what are you doing? 203 00:14:06,080 --> 00:14:08,300 What are you going to do with that thing? You're not going to destroy it. 204 00:14:08,300 --> 00:14:11,080 is it? Your favorite salsa group? Ain't nobody's going to destroy any evidence. 205 00:14:11,240 --> 00:14:14,440 Come on, I'm begging you, bro. It's my only shot. Hey, look. It's in my pocket, 206 00:14:14,460 --> 00:14:15,460 okay? 207 00:14:17,620 --> 00:14:19,680 You leave anything in the dryers? Come on. 208 00:14:20,000 --> 00:14:21,000 Hey, take it easy. 209 00:14:30,680 --> 00:14:31,680 Hey, Mr. 210 00:14:31,700 --> 00:14:33,880 Bongo, one hand on the wheel at all times. 211 00:14:41,940 --> 00:14:42,960 What, are we late for something? 212 00:14:43,420 --> 00:14:47,160 My kid's got a dentist appointment in a half hour. I reminded him before I left, 213 00:14:47,180 --> 00:14:48,560 but he's a real airhead about appointments. 214 00:14:48,900 --> 00:14:49,699 How old? 215 00:14:49,700 --> 00:14:51,380 Thirteen. He the only one you got? 216 00:14:51,660 --> 00:14:53,920 Yeah. You and your old man still together? 217 00:14:55,300 --> 00:14:56,300 No. 218 00:14:56,700 --> 00:14:58,680 Whatever. It's a long story. Whatever. 219 00:15:01,400 --> 00:15:02,400 Hey. 220 00:15:27,050 --> 00:15:32,150 Guns on you will never... Night job. What? 221 00:15:32,450 --> 00:15:33,450 Way to go. 222 00:15:38,330 --> 00:15:39,330 How are you? 223 00:15:39,930 --> 00:15:40,930 Lionel Stiles, Lieutenant. 224 00:15:41,250 --> 00:15:42,850 Thought it was about time we shook hands, huh? 225 00:15:43,690 --> 00:15:44,690 Stiles Real Estate. 226 00:15:44,770 --> 00:15:48,910 Yeah, Stiles Real Estate, Step Up Development, Excelsior Holdings. I'm all 227 00:15:48,910 --> 00:15:49,910 them. 228 00:15:50,270 --> 00:15:52,070 So you put that flyer under my door. 229 00:15:52,510 --> 00:15:54,010 About the block meeting for tennis this afternoon. 230 00:15:54,270 --> 00:15:56,650 One of my managers put it there, I guess. Yeah, that's right. 231 00:15:56,870 --> 00:15:57,870 I'm afraid I can't make that. 232 00:15:58,430 --> 00:16:01,050 Well, gee, I was kind of hoping we could go together, sort of present a united 233 00:16:01,050 --> 00:16:03,850 front. Why don't you tell me what's on your mind, Mr. Stoddard? 234 00:16:06,130 --> 00:16:08,790 Have you spoken to anybody from Armitage Development yet? 235 00:16:09,210 --> 00:16:14,990 No. Well, I think you and I are sitting on a pretty sweet thing, especially if 236 00:16:14,990 --> 00:16:15,990 we move and sink. 237 00:16:16,610 --> 00:16:18,130 You mean they're interested in that area? 238 00:16:18,570 --> 00:16:21,330 Yeah. That area is ready to be yuppified. 239 00:16:21,850 --> 00:16:22,850 Yep, it's fine. 240 00:16:23,430 --> 00:16:27,330 Look here, see, parcel by parcel, each one of those lots is going to go for 241 00:16:27,330 --> 00:16:29,290 ,000, $150 ,000 apiece. 242 00:16:29,610 --> 00:16:33,810 But if we negotiate collectively, I think that we can do a lot better. 243 00:16:34,630 --> 00:16:35,630 What about the tenants? 244 00:16:35,910 --> 00:16:37,610 Yeah, well, that's what that tenant meet is going to be about today. 245 00:16:38,310 --> 00:16:41,930 See, when they find someplace else to live, well, you know, I think that area 246 00:16:41,930 --> 00:16:43,630 going to be some high, high rent. 247 00:16:45,250 --> 00:16:46,390 Well, that might not be easy. 248 00:16:46,730 --> 00:16:48,990 Oh, easy. I don't see where that's our problem. 249 00:16:51,790 --> 00:16:54,130 Look, I didn't buy that building to turn a profit. I'm concerned about the 250 00:16:54,130 --> 00:16:56,750 neighborhood. Whoa, whoa, whoa. You tell him you're not collecting rent. I'm 251 00:16:56,750 --> 00:16:57,750 collecting rents. 252 00:16:58,210 --> 00:17:00,990 I'm trying to improve the place, and I'm planning on putting my tenants out to 253 00:17:00,990 --> 00:17:01,990 put yuppies in. 254 00:17:02,590 --> 00:17:03,710 When did you say this meeting was? 255 00:17:04,410 --> 00:17:05,410 One o 'clock. 256 00:17:06,349 --> 00:17:07,650 I get your dandruff with that? 257 00:17:08,550 --> 00:17:09,549 I'm going to be there. 258 00:17:09,550 --> 00:17:11,030 Good. I look forward to it. 259 00:17:11,589 --> 00:17:13,270 It was a nice meeting you and Sam. 260 00:17:20,970 --> 00:17:21,970 Book it. I'll tell the captain. 261 00:17:22,349 --> 00:17:24,170 Yo! Miss Devonport! 262 00:17:24,450 --> 00:17:25,630 Did you get your Judas fee? 263 00:17:26,369 --> 00:17:29,910 What happened, Jesus? How did they find you? Listen, don't let him destroy the 264 00:17:29,910 --> 00:17:32,410 tape, all right? At least give me that! Don't say a word. 265 00:17:34,110 --> 00:17:35,430 Just pretend like I ain't here. 266 00:17:39,130 --> 00:17:41,970 You and Neil got lucky, Captain. We found Jesus outside the laundry. 267 00:17:42,350 --> 00:17:43,830 Check this cassette out, eh? 268 00:17:44,030 --> 00:17:45,670 A 30 rounds confession. 269 00:17:48,110 --> 00:17:50,450 Did you send him after me? You know better than that. 270 00:17:50,720 --> 00:17:53,940 So you destroyed the state attorney client privilege law all on your own. I 271 00:17:53,940 --> 00:17:56,520 don't know what you're talking about. You don't tell lawyers to find their 272 00:17:56,520 --> 00:17:58,560 clients. It's been the law for ten years, gentlemen. 273 00:17:58,780 --> 00:18:02,600 Hey, we just happened to run across the guy. Detective, it's taking all my self 274 00:18:02,600 --> 00:18:05,420 -control to keep from slapping you, but that would bring me down to your level. 275 00:18:06,320 --> 00:18:10,660 Jesus told me your thugs confiscated that tape. It could contain his 276 00:18:10,660 --> 00:18:13,700 to the Lindbergh kidnapping for all the good it's going to do. 277 00:18:18,850 --> 00:18:21,190 If you followed her, you're up for a board of rights. 278 00:18:21,750 --> 00:18:22,870 We didn't, Captain. 279 00:18:23,210 --> 00:18:26,070 When you and Miss Damopour were listening in the intercom before, 280 00:18:26,070 --> 00:18:27,410 came across the squadron. 281 00:18:27,750 --> 00:18:29,350 We couldn't help but hear her. 282 00:18:29,570 --> 00:18:33,050 As she said something about a laundry, I remembered that Jesus' cousin runs one 283 00:18:33,050 --> 00:18:34,050 down off of Vanmere. 284 00:18:34,210 --> 00:18:35,210 Square business, Captain. 285 00:18:36,230 --> 00:18:37,250 Want to listen to the tape? 286 00:18:37,510 --> 00:18:40,110 Martinez seems to think it's going to exonerate him. I'll get to it, okay, J 287 00:18:40,110 --> 00:18:43,810 .D.? You see if you can get A .D .A. Bernstein up here, and I want full 770s 288 00:18:43,810 --> 00:18:44,810 the entire incident. 289 00:18:45,010 --> 00:18:46,010 Yes, sir. 290 00:18:48,810 --> 00:18:50,090 How can they hear a private conversation? 291 00:18:50,370 --> 00:18:52,570 Open circuitry. It'll be like that till we get you online. 292 00:18:52,870 --> 00:18:53,870 When? 293 00:18:53,950 --> 00:18:57,050 Well, if we keep clear sledding, uh, 4 p .m., the latest. 294 00:18:57,710 --> 00:18:58,950 Just pretend like I'm not here. 295 00:19:06,330 --> 00:19:09,510 Well, two cavities isn't so bad considering the way you brush. 296 00:19:09,890 --> 00:19:10,890 I brush them good. 297 00:19:11,530 --> 00:19:14,630 He gives it the neighborhood job. You know, the brush is in the neighborhood. 298 00:19:15,350 --> 00:19:19,550 Well, Dennis told me to have you call him since you haven't been in in over a 299 00:19:19,550 --> 00:19:22,770 year. Yeah, but when you pass a certain age, you know, it's not as important. 300 00:19:24,170 --> 00:19:25,290 Well, I got to get back to school. 301 00:19:25,570 --> 00:19:27,990 It was nice meeting you, Officer McBride. Good to meet you, Fabian. 302 00:19:28,410 --> 00:19:29,530 So you guys going to be partners? 303 00:19:29,990 --> 00:19:30,990 For now. 304 00:19:31,130 --> 00:19:32,170 See you later, Bibbs. See you. 305 00:19:33,190 --> 00:19:36,770 Hey, Fabian, don't forget to make an appointment to have your cavities 306 00:19:36,770 --> 00:19:37,770 made it for next Saturday. 307 00:19:37,970 --> 00:19:38,970 For both of us. 308 00:19:42,960 --> 00:19:44,520 He's a real charmer, for sure. 309 00:19:44,800 --> 00:19:45,820 Ah, he's a good kid. 310 00:19:46,140 --> 00:19:47,140 He liked you, too. 311 00:19:47,420 --> 00:19:48,700 Was he close with your partner? 312 00:19:49,140 --> 00:19:50,140 Oh, sure. 313 00:19:50,800 --> 00:19:54,000 So we didn't talk about you yet. You married? 314 00:19:54,580 --> 00:19:55,580 No. 315 00:19:56,000 --> 00:19:56,859 Ever been? 316 00:19:56,860 --> 00:19:57,859 Uh -uh. 317 00:19:57,860 --> 00:19:58,860 Ready? 318 00:19:59,760 --> 00:20:00,760 Yeah. 319 00:20:02,260 --> 00:20:05,380 Say you didn't realize what was happening. 320 00:20:05,740 --> 00:20:07,800 You're getting that tone again, Howdy. 321 00:20:08,100 --> 00:20:09,580 Please just answer my question. 322 00:20:10,040 --> 00:20:12,360 It was all so ritualistic, you know? 323 00:20:13,000 --> 00:20:15,160 The chanting, the incense, the drums. 324 00:20:16,280 --> 00:20:20,820 I only began to suspect what was happening when they smeared me with 325 00:20:20,820 --> 00:20:24,860 grease and ochre. I mean, the promotional brochure had mentioned 326 00:20:24,860 --> 00:20:29,580 that in describing their quaint... matrimonial rituals. 327 00:20:30,020 --> 00:20:31,340 The man has a legitimate claim. 328 00:20:31,640 --> 00:20:34,720 Only by his own light. He'll never be recognized in our court. 329 00:20:35,420 --> 00:20:36,420 Howdy. 330 00:20:37,140 --> 00:20:41,520 You don't for a moment think that I'm interested in him. 331 00:20:42,160 --> 00:20:43,340 I really don't know what to think. 332 00:20:43,900 --> 00:20:44,900 Listen to me. 333 00:20:47,620 --> 00:20:51,100 No one has ever made my cannons roar like you. 334 00:20:52,380 --> 00:20:53,380 I'm reassured. 335 00:20:55,000 --> 00:20:59,140 But I do think you have to see this poor fellow and tell him... Tell him where 336 00:20:59,140 --> 00:21:01,220 he stands, face to face. Can you arrange the meeting? 337 00:21:01,520 --> 00:21:04,860 Yes, he's calling me this afternoon. You can talk to him tonight and unburden 338 00:21:04,860 --> 00:21:05,860 him of this illusion. 339 00:21:06,460 --> 00:21:09,520 I'm far more interested in the possibilities of this afternoon. 340 00:21:11,620 --> 00:21:12,620 I'll get the chair. 341 00:21:17,360 --> 00:21:24,080 What are you doing, Norm? Look at you, Vince. You fell apart, huh? 342 00:21:25,320 --> 00:21:26,320 I'm just teasing. 343 00:21:26,440 --> 00:21:27,440 You always look the same. 344 00:21:28,660 --> 00:21:31,380 So, why did you come down to Crescent to see some of the other guys? 345 00:21:31,600 --> 00:21:34,360 It's a personal conversation about Tommy Donahue. 346 00:21:34,920 --> 00:21:39,120 Yeah. I understand there was a problem with some evidence and a pop you guys 347 00:21:39,120 --> 00:21:40,120 made. They're stolen. 348 00:21:40,550 --> 00:21:42,090 Evidently, you've got ideas it was Tommy. 349 00:21:42,750 --> 00:21:46,150 Look, I'm not going to nominate him for cop of the year, Vin. 350 00:21:46,410 --> 00:21:49,090 I'm not even going to tell you that. I don't think that Tommy would put the arm 351 00:21:49,090 --> 00:21:50,690 on something like that. What are you going to tell me, Norm? 352 00:21:51,790 --> 00:21:56,270 Well, the kid seems like he's trying to pull himself together. 353 00:21:57,250 --> 00:22:01,170 And if it's something more or less under the bridge, he says the case is closed. 354 00:22:01,510 --> 00:22:02,510 He's two years younger than us. 355 00:22:03,550 --> 00:22:04,449 I'm sorry? 356 00:22:04,450 --> 00:22:05,450 I thought he was not a kid. 357 00:22:06,670 --> 00:22:10,040 Right? The file is closed, but there's two entries in our jackets. 358 00:22:10,600 --> 00:22:12,420 That doesn't matter to him, but it matters to me. 359 00:22:12,640 --> 00:22:15,500 Yeah, I'm just wondering if you give him the benefit of the doubt. What doubt, 360 00:22:15,680 --> 00:22:16,680 Norm? 361 00:22:17,020 --> 00:22:19,420 I know what that little piece of garbage did, and I'm gonna nail him for it. 362 00:22:23,760 --> 00:22:24,780 You tell him that, Norm. 363 00:22:25,360 --> 00:22:27,600 You tell him that my file ain't closed. Thank you. 364 00:22:28,260 --> 00:22:29,260 See ya. 365 00:22:29,380 --> 00:22:30,380 Yeah. 366 00:22:32,240 --> 00:22:33,240 Changed his mind. 367 00:22:53,840 --> 00:22:54,840 What are you doing here? 368 00:22:55,220 --> 00:22:56,220 Do you recognize this? 369 00:22:56,720 --> 00:22:57,760 I'm working now. 370 00:22:58,460 --> 00:22:59,500 I'm on my way to Dr. 371 00:22:59,780 --> 00:23:03,560 Scully's. And you didn't sign this insurance form like I asked you to do 10 372 00:23:03,560 --> 00:23:04,840 times. Give me the form. 373 00:23:06,800 --> 00:23:10,140 Mick, I know you're on an operation, but I'm due in three weeks. Dr. Scully said 374 00:23:10,140 --> 00:23:12,620 if we don't get this insurance form in, I won't be able to get into the 375 00:23:12,620 --> 00:23:13,620 hospital. Do you have a pen? 376 00:23:13,840 --> 00:23:14,840 Yes, I do. 377 00:23:18,900 --> 00:23:23,140 Oh my God, Mick, you're on fire. 378 00:24:02,890 --> 00:24:06,090 Why would I go and do something like that? You get me to split, which I am 379 00:24:06,090 --> 00:24:07,089 going to do. 380 00:24:07,090 --> 00:24:08,250 Slow learner, huh, Sam? 381 00:24:09,650 --> 00:24:12,370 No. You're the slow learner, pal. 382 00:24:12,970 --> 00:24:13,970 I don't scare. 383 00:24:16,210 --> 00:24:18,450 I'm going over there and clean up my truck. 384 00:24:18,690 --> 00:24:22,070 And while my food service is closed, I'm still going to be making loans. 385 00:24:22,810 --> 00:24:25,210 Don't grow too attached to your thumbs, my friend. 386 00:24:26,570 --> 00:24:28,610 I've been attached to my thumbs my whole life. 387 00:24:29,630 --> 00:24:31,350 Look at what my thumbs could do. 388 00:24:42,090 --> 00:24:42,969 Got to move. 389 00:24:42,970 --> 00:24:44,210 Looks like that's what's coming, yeah? 390 00:24:44,410 --> 00:24:47,110 Well, I ain't moving. I'm going to stay right where I am. 391 00:24:49,650 --> 00:24:55,110 I'm Henry Goldblum. I own the building on the corner of Decker and 133rd. And 392 00:24:55,110 --> 00:24:58,650 although I haven't heard Mr. Stiles' plans for his sentence, I want everyone 393 00:24:58,650 --> 00:25:00,670 here to know I don't think you have to move. 394 00:25:02,550 --> 00:25:06,610 Excuse me. If Officer Goldblum has no objection, I would like to present my 395 00:25:06,610 --> 00:25:10,050 first. Then he can give whatever arguments he wants to to the contrary. 396 00:25:10,410 --> 00:25:11,410 Fair enough. 397 00:25:18,320 --> 00:25:20,580 I'm going to deal some cards and let you decide how to play. 398 00:25:21,680 --> 00:25:25,500 Now, for real, people, if a bunch of rich white men want to come in here and 399 00:25:25,500 --> 00:25:28,500 tear this neighborhood down, who out there thinks they can stop them? 400 00:25:29,040 --> 00:25:30,640 Who? Let me see some hands. 401 00:25:31,540 --> 00:25:32,720 Come on, let me see some hands. Who? 402 00:25:33,220 --> 00:25:35,440 Somebody? Oh, you can stop them, brother? 403 00:25:35,980 --> 00:25:37,480 How? What you going to do? 404 00:25:37,720 --> 00:25:38,720 I'll lawyer. 405 00:25:39,240 --> 00:25:40,580 Rich man's got ten lawyers. 406 00:25:40,860 --> 00:25:41,519 I heard that. 407 00:25:41,520 --> 00:25:42,520 I know you did. 408 00:25:44,280 --> 00:25:45,280 So what then? 409 00:25:45,340 --> 00:25:46,340 Shoot them? 410 00:25:47,310 --> 00:25:48,590 White man has got all the cops. 411 00:25:49,970 --> 00:25:53,530 Fact is, there ain't nothing you can do to stop them if they really want to come 412 00:25:53,530 --> 00:25:54,930 in here and do it. You understand? 413 00:25:56,810 --> 00:25:59,490 But you could be smart and make them pay. 414 00:25:59,690 --> 00:26:00,870 You got tenants' rights, huh? 415 00:26:01,070 --> 00:26:02,990 You got leases, huh? 416 00:26:03,270 --> 00:26:05,110 Well, then you make them pay to get you out. 417 00:26:06,190 --> 00:26:08,210 You see this ring? 418 00:26:08,490 --> 00:26:09,550 You see that? 419 00:26:10,050 --> 00:26:11,670 You see this gold watch here? 420 00:26:12,730 --> 00:26:13,730 Check this suit out. 421 00:26:15,210 --> 00:26:17,270 car that's parked out front, that's a new Cadillac. 422 00:26:18,490 --> 00:26:22,070 See, I was born in this neighborhood with nothing, but I learned how to make 423 00:26:22,070 --> 00:26:22,689 man pay. 424 00:26:22,690 --> 00:26:24,510 You got to learn it to earn it. 425 00:26:29,930 --> 00:26:36,790 Now, suppose the man is going to give you a month's free, no, two 426 00:26:36,790 --> 00:26:38,630 months free rent. Does that sound good? 427 00:26:39,090 --> 00:26:40,530 You like that, huh? 428 00:26:40,810 --> 00:26:42,470 Yeah, but you're too easy. 429 00:26:43,390 --> 00:26:45,740 I'm talking about giving you Six months free rent. 430 00:26:46,940 --> 00:26:49,100 Yeah, six months before you agree to move out. 431 00:26:49,380 --> 00:26:52,120 And during that time, you take that money and you put it in your pocket. 432 00:26:52,620 --> 00:26:53,920 And you go out and you buy. 433 00:26:54,440 --> 00:26:55,440 And you enjoy. 434 00:26:55,960 --> 00:26:58,900 Yeah. I may even give you seven months because I'm on a roll and they're going 435 00:26:58,900 --> 00:26:59,900 to have to pay the toll. 436 00:27:04,760 --> 00:27:11,220 Now, Officer Goldbloom here, he has been living up here almost four months now. 437 00:27:12,020 --> 00:27:13,440 He thinks he knows what's going on. 438 00:27:16,270 --> 00:27:20,090 But if you want to do it my way, I got something for you to sign at the door. 439 00:27:23,630 --> 00:27:29,630 I believe our neighborhood has a potential all its own. And if we can 440 00:27:29,630 --> 00:27:32,230 together, instead of seeing it destroyed, we can improve. 441 00:27:32,790 --> 00:27:36,010 Improve what we have and make it something that we can all be proud of. 442 00:27:37,990 --> 00:27:39,250 Would you listen to me, Jesus? 443 00:27:39,590 --> 00:27:40,750 No, I'm through listening. 444 00:27:40,950 --> 00:27:42,470 Look, I know I got you into this mess. 445 00:27:42,690 --> 00:27:45,580 You had me delivering all those damn envelopes to the judge. And I'm going to 446 00:27:45,580 --> 00:27:47,560 get you out of here, but you've got to let me do it my way. 447 00:27:48,540 --> 00:27:49,540 Gap. 448 00:27:49,840 --> 00:27:50,840 Erase. 449 00:27:51,020 --> 00:27:53,780 Splice. You can't turn it around. I've got to go, man. 450 00:27:54,300 --> 00:27:55,820 Just as long as you know I'm missing. 451 00:27:56,560 --> 00:27:58,660 Okay. Re -entry. Re -edit. 452 00:27:59,440 --> 00:28:00,720 Okay, so we'll talk tomorrow. 453 00:28:00,940 --> 00:28:01,940 I'm taking off. 454 00:28:02,440 --> 00:28:04,640 Yo, man, I almost tripped on your carpet. 455 00:28:05,740 --> 00:28:09,240 Fake sound effects. Hey, you think Jesus might have handled that 18 -minute job 456 00:28:09,240 --> 00:28:11,780 for Watergate? It certainly didn't exculpate him for much. 457 00:28:13,870 --> 00:28:16,570 If anything, it adds tampering with evidence, but is it admissible? 458 00:28:17,410 --> 00:28:21,830 We have been getting some better decisions on proceeds of questionable 459 00:28:22,110 --> 00:28:22,729 There you go. 460 00:28:22,730 --> 00:28:26,270 Here, you would have to make the case that they overheard the intercom 461 00:28:26,270 --> 00:28:29,930 conversation accidentally and they didn't follow it. Both of which is true. 462 00:28:30,130 --> 00:28:34,390 Shut up, J .D. I think I'd have a tough time selling the point that they showed 463 00:28:34,390 --> 00:28:36,270 up at the laundromat at the same time that George left. 464 00:28:37,530 --> 00:28:40,610 If we're pretty sure that Jesus didn't cause Brown's death. 465 00:28:40,970 --> 00:28:44,230 The autopsy was inconclusive, but that's how they've been leaning. Then if he 466 00:28:44,230 --> 00:28:46,790 can help us with Judge Hardin, I'd say make a deal. 467 00:28:47,670 --> 00:28:50,830 Excuse me. Hey, Captain, if you'll just push button number three there, you can 468 00:28:50,830 --> 00:28:51,830 put your precinct on line. 469 00:28:54,350 --> 00:28:58,470 I know what that is. That's a fuse. Two minutes. Great. 470 00:28:58,710 --> 00:28:59,710 Great. 471 00:29:00,710 --> 00:29:02,710 Will you sit in while we make the proposal to Jesus? 472 00:29:03,030 --> 00:29:04,030 Sure. 473 00:29:08,330 --> 00:29:09,830 These guys just pull a lot of juice. 474 00:29:10,050 --> 00:29:12,800 Yeah. Sometimes they just need a bigger fuse, that's all. Yeah, yeah, yeah, 475 00:29:12,800 --> 00:29:14,620 hurry up. I'm getting it, I'm getting it. 476 00:29:15,400 --> 00:29:17,040 Listen, answer me a question, man. What? 477 00:29:17,500 --> 00:29:20,760 Which one of these broads is the big sergeant I hear so much about? The one 478 00:29:20,760 --> 00:29:23,700 who's in love with my Sally. A, we don't have no broads working here. 479 00:29:24,320 --> 00:29:26,580 And B, if we did, they wouldn't be in love with no woman. 480 00:29:26,920 --> 00:29:29,460 No, no, Sal, my brother. Sal Bonacci? 481 00:29:29,720 --> 00:29:30,720 Sal the plumber? 482 00:29:31,020 --> 00:29:32,020 That guy's your brother? 483 00:29:32,180 --> 00:29:33,180 Yeah. 484 00:29:33,290 --> 00:29:37,130 I says to him, I got a gig up at the Hill Street Precinct. He says, look up 485 00:29:37,130 --> 00:29:39,530 big sergeant. The chick loves to party. 486 00:29:40,250 --> 00:29:43,310 Your brother must be messed up in his thinking since he got conked on the 487 00:29:43,310 --> 00:29:45,230 noggin. Here, hold this yourself. 488 00:29:45,430 --> 00:29:46,550 Return it to the desk upstairs. 489 00:29:46,870 --> 00:29:47,870 Yeah. 490 00:29:47,890 --> 00:29:51,510 You would be immune in the entire matter involving possible judge fixing and 491 00:29:51,510 --> 00:29:55,370 bribery. In return, you would give us testimonial and evidentiary cooperation. 492 00:29:56,670 --> 00:30:01,950 You people are still insulting me. I said I knew nothing about bribes. I made 493 00:30:01,950 --> 00:30:04,680 delivery. You don't have to admit anything, Jesus. 494 00:30:05,340 --> 00:30:08,040 All we need is to have you go to Judge Harden and pretend that you knew. 495 00:30:08,700 --> 00:30:10,080 What about the murder charges? 496 00:30:10,420 --> 00:30:12,620 There weren't any murder charges. You were called in for questioning. 497 00:30:12,860 --> 00:30:16,400 The autopsy report indicates Attorney Brown died of a heart attack. What about 498 00:30:16,400 --> 00:30:17,680 possible evidence tampering? 499 00:30:17,920 --> 00:30:18,920 Mewing there, too. 500 00:30:19,240 --> 00:30:22,400 I'd like to have heard your argument against Tana Confiscation, Erwin. 501 00:30:22,840 --> 00:30:25,800 Uh, no, thank you. I say no deal. 502 00:30:27,320 --> 00:30:28,880 Now, we're all gonna leave now, huh? 503 00:30:29,280 --> 00:30:31,340 We're all gonna go have a nice laugh. 504 00:30:31,810 --> 00:30:32,810 Nobody's laughing, Jesus. 505 00:30:33,090 --> 00:30:35,070 I want a guarantee that I can practice law. 506 00:30:35,370 --> 00:30:36,650 You want us to fix the bar exam? 507 00:30:36,930 --> 00:30:37,930 No. 508 00:30:38,130 --> 00:30:42,670 I want a guarantee that I ain't screwed up with the ethics and credential panel. 509 00:30:42,930 --> 00:30:43,930 Jesus. Jesus, nothing! 510 00:30:45,330 --> 00:30:49,010 Otherwise you can forget the wire and keep your stinking judges on the take. 511 00:30:49,430 --> 00:30:53,130 I think he's got a fair concern there. We'll make a full presentation of the 512 00:30:53,130 --> 00:30:54,130 facts. 513 00:30:54,270 --> 00:30:56,230 I don't think you'll have a problem with the ethics panel. 514 00:30:56,470 --> 00:30:58,370 Don't worry about that. That's been agreed to. 515 00:31:00,880 --> 00:31:02,620 I didn't touch Attorney Brown. 516 00:31:04,600 --> 00:31:07,500 I went there with the tape to get him to incriminate himself. 517 00:31:07,920 --> 00:31:10,780 We're standing there screaming at each other and he fell over. 518 00:31:11,700 --> 00:31:14,280 But I knew that you people wouldn't believe that. 519 00:31:14,600 --> 00:31:16,700 Jesus, the tape is not an issue. 520 00:31:16,900 --> 00:31:17,900 It is to me. 521 00:31:19,600 --> 00:31:20,940 It is to me. 522 00:31:23,360 --> 00:31:25,380 I know what you're saying. 523 00:31:25,700 --> 00:31:28,580 Poor dumb Martinez tried to chase the tape around. 524 00:31:32,200 --> 00:31:33,640 the choice that I have, Frankie. 525 00:31:36,320 --> 00:31:39,260 You put me in jail. You bust me at my job. 526 00:31:39,680 --> 00:31:41,840 You don't believe me from word one. 527 00:31:47,080 --> 00:31:48,080 All right. 528 00:31:48,380 --> 00:31:49,380 Point taken. 529 00:31:58,620 --> 00:31:59,860 What do you want me to say? 530 00:32:07,470 --> 00:32:08,470 I talked to him. 531 00:32:08,530 --> 00:32:09,630 Is he gonna back off? 532 00:32:11,370 --> 00:32:13,850 No. You crazy creep. 533 00:32:14,210 --> 00:32:17,390 Tommy, you gotta understand, a guy like this, his reputation means everything to 534 00:32:17,390 --> 00:32:19,110 him. But they didn't get us for anything. 535 00:32:19,350 --> 00:32:22,010 They questioned disposition of the evidence. For Vince, that's like being 536 00:32:22,010 --> 00:32:23,010 convicted. 537 00:32:23,570 --> 00:32:25,310 Okay. I get it. 538 00:32:25,870 --> 00:32:26,870 Now listen to me. 539 00:32:27,650 --> 00:32:31,090 For whatever reason, the night that this happened, Vince didn't turn you in. 540 00:32:31,600 --> 00:32:35,260 Now he says anything about seeing what you did back then. It's as much trouble 541 00:32:35,260 --> 00:32:36,740 for him as it is for you. You understand? 542 00:32:36,940 --> 00:32:39,840 That's why he's trying to make a separate case here. That guy's running 543 00:32:39,840 --> 00:32:40,840 around. 544 00:32:42,640 --> 00:32:43,860 Thanks for finding out for me. 545 00:32:44,600 --> 00:32:45,660 Tommy, you hear what I'm saying? 546 00:32:46,260 --> 00:32:47,680 I think you're going to be okay here. 547 00:32:48,420 --> 00:32:50,500 You just got to do your job and keep your nose clean. 548 00:32:51,040 --> 00:32:52,500 That's right. That's how I got to do it. 549 00:32:53,800 --> 00:32:55,600 Hey, look, I got to get back there. 550 00:32:56,300 --> 00:32:57,640 Take care of yourself. 551 00:33:02,410 --> 00:33:03,410 You too. 552 00:33:04,250 --> 00:33:09,230 All right, there's your driver's license, there's your pay stub, and here 553 00:33:09,230 --> 00:33:13,930 two new Andrew Jacksons, and I'm going to see you on Friday, right? And you, 554 00:33:13,930 --> 00:33:14,930 the hell out of here. 555 00:33:15,850 --> 00:33:16,850 Let's talk. 556 00:33:32,360 --> 00:33:33,099 Go on. 557 00:33:33,100 --> 00:33:34,100 Come on. 558 00:33:34,780 --> 00:33:36,160 Forget about that thumb stuff. 559 00:33:36,480 --> 00:33:37,480 All right. 560 00:33:37,800 --> 00:33:38,860 My Irish temper. 561 00:33:41,060 --> 00:33:42,060 I'm listening. 562 00:33:43,120 --> 00:33:47,620 What I'm worried about here, we're going to saturate the market. That's no good 563 00:33:47,620 --> 00:33:48,620 for nobody. 564 00:33:49,720 --> 00:33:51,820 I've got no particular love for this neighborhood. 565 00:33:53,960 --> 00:33:54,960 Be my guest. 566 00:33:56,400 --> 00:33:58,420 All I want is a piece of your big. 567 00:33:59,140 --> 00:34:01,280 You want a piece of the interest I collect. 568 00:34:02,820 --> 00:34:03,820 How about it? 569 00:34:05,320 --> 00:34:06,320 No chance. 570 00:34:07,720 --> 00:34:08,860 Come on, I want to show you something. 571 00:34:18,000 --> 00:34:24,980 We tried to make it 572 00:34:24,980 --> 00:34:25,980 easy for you, Shorty. 573 00:34:26,880 --> 00:34:28,239 You're going to try and hurt me now. 574 00:34:29,580 --> 00:34:30,580 Looks that way. 575 00:34:32,129 --> 00:34:33,129 You too? 576 00:34:34,110 --> 00:34:35,290 Oh, come on, say it. 577 00:34:36,770 --> 00:34:37,770 Yes. 578 00:34:38,010 --> 00:34:40,130 Thank you. I just wanted to get that on tape. 579 00:34:45,989 --> 00:34:47,889 I'm a cop, Tomei and Bress. 580 00:34:48,590 --> 00:34:49,830 You jerks are busted. 581 00:34:55,710 --> 00:34:58,390 I don't have to hear this, young man. Well, you better hear it, bro. 582 00:34:59,430 --> 00:35:01,230 Because I'm getting sick of waiting around. 583 00:35:02,110 --> 00:35:06,430 I'm coming in and I'm naming you. And I'm going to name every hooker who paid 584 00:35:06,430 --> 00:35:09,930 you. And I'm going to put in the nails on them Maricone Truesdale. 585 00:35:10,190 --> 00:35:11,109 You're ridiculous. 586 00:35:11,110 --> 00:35:12,110 I ain't ridiculous. 587 00:35:12,770 --> 00:35:16,230 I'm just tired of waiting around for you to do the right thing, bro. 588 00:35:18,290 --> 00:35:20,130 What do you want? I need a vacation. 589 00:35:21,770 --> 00:35:23,490 I'm going to give you a check for $3 ,000. 590 00:35:23,850 --> 00:35:27,310 That's just one, you understand me? Not $3 ,000 this year, $5 ,000 next. Well, 591 00:35:27,410 --> 00:35:29,710 you know I got a lot to keep quiet about, Your Honor. 592 00:35:30,280 --> 00:35:33,540 With your own bailiff getting busted for bribe -taking, it must be pretty hot 593 00:35:33,540 --> 00:35:34,439 around here. 594 00:35:34,440 --> 00:35:35,840 Hey, Truesdale's taken care of. 595 00:35:36,140 --> 00:35:39,600 We all sit tight for a month, this whole thing blows away. That ought to do it. 596 00:35:39,780 --> 00:35:41,600 Well, then you better make it 5 ,000. 597 00:35:42,320 --> 00:35:44,500 You know, the rent in San Juan is getting higher. 598 00:35:45,420 --> 00:35:47,600 Hey, who's... You're under arrest, Judge. 599 00:35:48,100 --> 00:35:50,560 Oh, come on, Judge. That's just weird, man. 600 00:35:55,220 --> 00:35:56,220 The charges. 601 00:35:56,300 --> 00:35:57,300 Bribery. 602 00:35:59,690 --> 00:36:00,690 Lieutenant Howard. 603 00:36:01,130 --> 00:36:04,290 Jaeger. Where is Prunella? 604 00:36:04,550 --> 00:36:05,488 Not here. 605 00:36:05,490 --> 00:36:08,770 She wants your reunion meeting to be this evening. I'll make my apartment 606 00:36:08,770 --> 00:36:09,770 available. 607 00:36:10,070 --> 00:36:13,170 Prunella said so in her letters. You're a generous man. 608 00:36:14,030 --> 00:36:19,470 Prunella has told me she also explained in her letter that she didn't consider 609 00:36:19,470 --> 00:36:20,470 herself married to you. 610 00:36:20,810 --> 00:36:27,210 And about her friendship with me. Yes, women change like the moon. 611 00:36:29,000 --> 00:36:32,680 I will pay you the fool -mace -maker's fee for bringing us back together, 612 00:36:32,780 --> 00:36:34,100 Horwood, and many gifts. 613 00:36:34,420 --> 00:36:35,420 Do you like monkeys? 614 00:36:35,740 --> 00:36:37,520 I don't need anything. 615 00:36:37,840 --> 00:36:44,300 I don't think you should get your hopes up. My friend, my stars are all 616 00:36:44,300 --> 00:36:48,300 aligned. I will go to her like a lion to war. 617 00:36:49,540 --> 00:36:52,620 Oh, you have restored my happiness. 618 00:36:55,780 --> 00:36:57,560 I think she wants to. Why? 619 00:36:59,029 --> 00:37:00,029 Miss Dolan. 620 00:37:01,050 --> 00:37:02,350 I didn't think you'd remember. 621 00:37:02,750 --> 00:37:06,370 Well, you were a very memorable khaki officer, Miss Dolan. 622 00:37:06,570 --> 00:37:09,610 Well, I just wanted to let you know that I just passed my civil service and I'm 623 00:37:09,610 --> 00:37:10,488 legitimate now. 624 00:37:10,490 --> 00:37:12,290 Hey, that's very good. 625 00:37:12,650 --> 00:37:16,210 Better late than never, huh? Yeah, well, you show real stick -to -itiveness, 626 00:37:16,450 --> 00:37:18,590 Miss Dolan. You ought to be real proud of yourself. 627 00:37:19,710 --> 00:37:21,230 Hey, who's there? 628 00:37:22,270 --> 00:37:23,270 Lieutenant Bunce. 629 00:37:25,330 --> 00:37:27,550 Maureen just passed her khaki certification, Lieutenant. 630 00:37:27,810 --> 00:37:28,810 No kidding? Yeah. 631 00:37:29,190 --> 00:37:31,250 Would you have a minute for me, Lieutenant Bunce? 632 00:37:32,050 --> 00:37:33,050 For you, Miss Dolan? 633 00:37:33,490 --> 00:37:34,510 Sure, any time. 634 00:37:40,090 --> 00:37:42,430 So, uh, second time's lucky. 635 00:37:42,650 --> 00:37:44,330 I graduated fourth in my class. 636 00:37:44,870 --> 00:37:45,870 Fourth? Wow. 637 00:37:46,390 --> 00:37:48,090 Uh, what can I do for you? 638 00:37:49,370 --> 00:37:51,450 Would you have dinner with me some night? 639 00:37:53,280 --> 00:37:55,280 Not for anything, Mrs. Dolan. Oh, please. 640 00:37:56,180 --> 00:37:57,180 Call me Maureen. 641 00:37:58,200 --> 00:38:03,480 Yeah, well, if I'm not mistaken, Maureen, the last time you and me 642 00:38:03,480 --> 00:38:05,680 had the impression that you thought I was a scumbag. 643 00:38:06,940 --> 00:38:08,820 Well, I know that you thought that. 644 00:38:09,480 --> 00:38:12,000 I mean, I know that's the impression I gave, but I didn't mean it. 645 00:38:12,660 --> 00:38:15,980 I mean, I did mean it, but... Look. 646 00:38:18,720 --> 00:38:20,180 Are you busy tonight? 647 00:38:25,560 --> 00:38:26,580 Judge Garvey, all right. 648 00:38:26,840 --> 00:38:28,040 Resisting arrest for everything. 649 00:38:28,420 --> 00:38:29,980 Those charges are complete frippery. 650 00:38:30,480 --> 00:38:35,620 Never in my 17 years as a jurist have I seen such a scandalous example of police 651 00:38:35,620 --> 00:38:37,740 misconduct. Hey, you want to shut up a minute, Judge? 652 00:38:38,500 --> 00:38:39,500 That was a good shift. 653 00:38:39,940 --> 00:38:42,500 Yeah, to tell you the truth, I was surprised they put us together. 654 00:38:42,880 --> 00:38:44,900 I'm going to do a couple tours with all the new assignees. 655 00:38:45,120 --> 00:38:47,380 Bill, two female officers. They ever do that permanent? 656 00:38:48,480 --> 00:38:49,480 Not up here. 657 00:38:49,820 --> 00:38:50,840 Need a ride home or anything? 658 00:38:51,620 --> 00:38:52,620 Ladies! 659 00:38:52,900 --> 00:38:53,848 Can I help you? 660 00:38:53,850 --> 00:38:56,070 No, no, no. Taking care of one member of this family is plenty. 661 00:38:56,570 --> 00:38:58,530 I'm Vito Bonacci, Sal's big brother. 662 00:38:59,090 --> 00:39:00,009 Vito Bonacci. 663 00:39:00,010 --> 00:39:01,370 Catherine McBride. How are you? 664 00:39:02,750 --> 00:39:03,990 He said you was a pistol. 665 00:39:04,230 --> 00:39:05,230 He did. 666 00:39:05,330 --> 00:39:06,330 Is she good or what? 667 00:39:06,530 --> 00:39:09,050 I mean, she's in love with him, but nobody's supposed to know it. Wait a 668 00:39:09,110 --> 00:39:11,710 Sal the plumber. Right. Is she good or what? 669 00:39:12,150 --> 00:39:15,370 Listen, you guys want to double with me and my brother or what? 670 00:39:16,510 --> 00:39:17,810 Vito. Right, Vito. 671 00:39:18,490 --> 00:39:21,870 Vito, when I go out with Sal, she would love to go out with you. 672 00:39:22,540 --> 00:39:24,400 All right for the Venacci brothers. 673 00:39:25,260 --> 00:39:30,500 Should have marked your calendar book for 2046, maybe. 674 00:39:36,740 --> 00:39:37,940 Appreciate you seeing me, Lieutenant. 675 00:39:43,020 --> 00:39:46,540 You've really succeeded in making me and my tenants enemies, Mr. Stiles. 676 00:39:46,780 --> 00:39:47,780 I'm sorry to hear that. 677 00:39:48,000 --> 00:39:50,700 They all want me to cash their leases out like you're doing with your tenants. 678 00:39:53,190 --> 00:39:55,170 Well, I think I might have a way of solving your problem. 679 00:39:58,630 --> 00:40:00,310 I didn't have a problem until this afternoon. 680 00:40:00,890 --> 00:40:02,350 Well, I've got a proposition for you. 681 00:40:02,850 --> 00:40:04,110 How about I buy you out? 682 00:40:04,330 --> 00:40:05,870 You pay $62 ,800 at that auction? 683 00:40:09,210 --> 00:40:10,890 $150 ,000 would be more than double your money. 684 00:40:11,650 --> 00:40:14,670 Those people are going to blow that seven months' rent you give them. 685 00:40:14,670 --> 00:40:16,490 going to spend it all and they're not going to have any place to stay. 686 00:40:16,690 --> 00:40:19,410 Oh, come on now. What are you, the master of the plantation, Lieutenant? 687 00:40:20,270 --> 00:40:23,770 Worried about how the dockers will spin their wages. Don't twist my words. I 688 00:40:23,770 --> 00:40:25,150 thought we were talking about you. 689 00:40:28,830 --> 00:40:30,050 $130 ,000 cash? 690 00:40:31,270 --> 00:40:33,130 It's the only way Lionel Stiles does business. 691 00:40:40,050 --> 00:40:41,050 Hey, 692 00:40:42,610 --> 00:40:46,390 look at this. Old habits die hard. 693 00:40:46,870 --> 00:40:47,870 Hey, Tommy. 694 00:40:48,440 --> 00:40:49,760 How you doing, Mayor? Hi, Greeter. 695 00:40:50,120 --> 00:40:52,520 This is Maureen Dolan, Tom Donahue, Mary Franklin. 696 00:40:53,080 --> 00:40:54,080 How you doing? 697 00:40:54,180 --> 00:40:55,280 What's he, trying to impress you? 698 00:40:56,920 --> 00:40:59,200 Tommy and I used to close this place up pretty regularly. 699 00:40:59,500 --> 00:41:00,500 Is that right? 700 00:41:00,660 --> 00:41:01,660 Detective Donahue. 701 00:41:02,360 --> 00:41:03,420 Hello, sir. Yeah. 702 00:41:04,180 --> 00:41:05,180 Right there. 703 00:41:11,700 --> 00:41:15,320 Well, we're going to get a bite to eat here. It's good seeing you, Mayor. You 704 00:41:15,320 --> 00:41:16,740 too. Take care of him. 705 00:41:17,040 --> 00:41:18,180 Yeah, as much as it let me. 706 00:41:19,380 --> 00:41:20,380 Hey, what's up? 707 00:41:23,500 --> 00:41:24,720 Me and him used to partner. 708 00:41:27,440 --> 00:41:28,440 This is a nice place. 709 00:41:29,360 --> 00:41:30,360 For a dump. 710 00:41:33,740 --> 00:41:37,020 So? So, come on, Dawn, how come the sudden change of temperature? 711 00:41:37,360 --> 00:41:38,360 Something like that. 712 00:41:40,100 --> 00:41:41,900 I've had you on my mind ever since I quit. 713 00:41:43,790 --> 00:41:46,570 I was halfway through my certification course when I realized it. 714 00:41:48,270 --> 00:41:52,890 I just keep imagining being back at work, having my job back, and I was 715 00:41:52,890 --> 00:41:53,890 talking to you. 716 00:41:54,710 --> 00:41:55,990 You weren't hollering at me? 717 00:41:56,250 --> 00:41:59,810 No. You stepped on my onions pretty good last time we talked. 718 00:42:00,170 --> 00:42:01,950 I wasn't hollering when I was thinking about it. 719 00:42:02,330 --> 00:42:04,590 A couple times, we weren't talking at all. 720 00:42:08,210 --> 00:42:09,210 See you, Gweed. 721 00:42:10,270 --> 00:42:11,270 Uh, what's up? 722 00:42:11,730 --> 00:42:13,010 Want to start with some drinks? 723 00:42:22,000 --> 00:42:27,240 heart overflows with gratitude, Howard, that you would grant me 20 minutes with 724 00:42:27,240 --> 00:42:29,000 Prunella. Not at all, Jaeger. 725 00:42:29,560 --> 00:42:33,680 There is a clock on the mantel. Oh, I will certainly observe it carefully. 726 00:42:35,580 --> 00:42:38,620 I see that you're well aware of Prunella's love of hats. 727 00:42:38,820 --> 00:42:44,320 This? Oh, no, no, my friend. This is the wedding helmet of the Bima Besar, 728 00:42:44,320 --> 00:42:48,520 symbolizing that in marriage there are two bodies, but only one mind. 729 00:42:49,000 --> 00:42:50,000 Very colorful. 730 00:42:55,790 --> 00:42:59,250 Be sure and push that buzzer hard. It sometimes sticks. 731 00:42:59,490 --> 00:43:02,210 My love will have the strength of ten. 732 00:43:02,890 --> 00:43:06,090 And I hope she has an active pelvis. 733 00:43:09,830 --> 00:43:16,110 Tell the truth, Ferillo. 734 00:43:16,450 --> 00:43:19,430 You really don't think your people tailed me to find Jesus? 735 00:43:19,930 --> 00:43:22,330 I wouldn't think J .D. had that kind of initiative. 736 00:43:26,570 --> 00:43:27,570 You tell the truth. 737 00:43:29,630 --> 00:43:33,130 Do you think all those months Jesus didn't know what was in those envelopes 738 00:43:33,130 --> 00:43:34,390 was delivering for lawyer Brown? 739 00:43:35,830 --> 00:43:39,850 What do you think was in Jesus' mind the day Brown first offered him a job as a 740 00:43:39,850 --> 00:43:40,850 paralegal? 741 00:43:41,310 --> 00:43:44,930 Imagine how lucky he must have felt. Especially considering he falsified his 742 00:43:44,930 --> 00:43:46,690 transcript in order to get into law school. 743 00:43:48,170 --> 00:43:51,950 A kid you would have laid odds would be dead in the street by the time he was 744 00:43:51,950 --> 00:43:55,130 20. A man gives him a chance at a real career. 745 00:43:57,260 --> 00:44:02,020 If I were Jesus, I would have made it my business not to know what was in those 746 00:44:02,020 --> 00:44:03,020 envelopes. 747 00:44:03,380 --> 00:44:06,240 I would have thought Harold Brown a saint. 748 00:44:07,960 --> 00:44:13,580 And I would be lighting a candle tonight for the cops who couldn't carry out a 749 00:44:13,580 --> 00:44:14,580 legal search. 750 00:44:18,760 --> 00:44:20,000 All part of the service. 751 00:44:30,000 --> 00:44:32,660 That's two extra minutes, my Melanesian friend. 752 00:44:34,040 --> 00:44:36,700 Time you faced up to reality. 753 00:45:06,120 --> 00:45:06,959 Who got it? 754 00:45:06,960 --> 00:45:07,960 Detective DiLiberto. 755 00:45:08,160 --> 00:45:09,180 Somebody gut shot him. 756 00:45:10,960 --> 00:45:12,040 No assistance call? 757 00:45:12,340 --> 00:45:13,520 He didn't call for anything. 758 00:45:13,840 --> 00:45:14,860 We just found him here. 759 00:45:15,220 --> 00:45:16,220 Maybe he knew the guy. 760 00:45:35,210 --> 00:45:36,210 Take you home. Where do you live? 761 00:45:37,010 --> 00:45:38,430 Delaware and Amherst. What happened? 762 00:45:39,430 --> 00:45:40,430 Guy got killed. 763 00:45:42,290 --> 00:45:43,290 Did you know him? 764 00:45:44,810 --> 00:45:45,950 I know who got him, too.